郡上弁。方言
郡上八幡の方言。
。あ行

地元の人が使う郡上八幡の方言。郡上弁を 紹介します。(随時掲載します)
あ行。 |
か行。 |
さ行。 |
た行。 |
な行。 |
は行。 |
ま行。 |
やらわ行。 |
| *****郡上弁 | *****標準語 | ****** 例文 |
| あば、あば | 開いて。さようなら。 |
また明日。あば、あば |
| だちかん | ダメ。いけない。 | そんな事したら、だちかん。 |
| あぶる | あおぐ。 | 暑いからうちわで、あぶってやる。 |
| あんばよう | うまく事をはこぶ事。 | この仕事あんばようやってよ。 |
| あんな〜 | ちょっと。 | あんな〜、このイス持って下さい。 |
| あかる | こぼれる。 | 手に持っていたジュ−スがあかってしまった。 |
| うしなかす | 開いて。失う。無くす。 |
手に持っていた財布をうしなかしてしまった。 |
| えか | 前の文に念を押す事。 | 夕ご飯の支度をしなさい、えか。 |
| おそがい | 怖い。恐ろしい。 |
夜道はお化けが出るので、おそがい。 |
| えらい | 疲れた。 | 階段を休まずに登ったので、えらい。 |
| おかか | 大根の漬け物。 | 今食べている、おかかは美味しいな。 |
| おらん | いない。見あたらない。 | 探している犯人はこの家には、おらん。 |
| あぶく | どきどきすること |
早く走ったので心臓が、あぶく。 |
| うんまい | 美味しい | このまんじゅう、うんまい。 |
| いざる | 動く。 | 部屋の中が人で一杯になったので少しずつ、いざって。 |
| いのかす | 動かす。 | この石重いからみんなで、いのかして。 |
| おおかわ | 本流。大きい川。 | みんなで、おおかわへ魚を捕りにいった。 |
| おぞい | 中古。汚い。 | あの車本当に、おぞいな。 |
| うんまかった | 開いて。美味しい。 |
あのお菓子本当に、うんまかった。 |
| あそこんどこ | あそこ。彼所。 | あとで、あそこんどこへ遊びに行こう。 |
| あんき | のんき。気楽 | テストも終わったしこれからは、あんきです。 |
| いたまかす | 壊す。 | 彼の自動車、いたまかしていまった。 |
| えらい | 開いて。苦しい。疲れた。 |
剣道をやりすぎて体が、えらい。 |
| おいた | やめた。 | 今日の仕事はおいたと言って彼は帰って行った。 |
| いしな | 石。 | 今日は漬け物のいしなを取ってきてくれ。 |
| いける | 埋める。 | 小判を庭にいけるから手伝ってくれ。 |
| あんだけ | あれだけ。 | 僕の好きなあんだけ残しといてくれ。 |
| あじない | まずい。 | このまんじゅうはあじないまんじゅうだ。 |
| あかん | いけない。 | みんなで犬をいじめてはあかん。仲良くしなさい。 |
| いとし〜 | 気の毒だ。 | あの人は運が悪くていとし〜人だな。 |
| いんにゃ | い〜や。 | この犬家の中で飼って良い?いんにゃ外で飼うんだ。 |
| おおきに | ありがとう。 | 今日は掃除を手伝ってくれておおきに。助かったよ。 |
| おおじょこいた | 大変だった。 | 買い物に行く途中に雪が降ってくるもんでおおじょこいた。 提供.デュースさん |
| いせきない | 開いて。せっかち。 |
本当にいせきないなぁ和田君は 提供.ユ−ミンさん |
| 今来るわい | 今からそちらに行く。 |
僕は君の家に今来るわいだから待っていて 提供.ユ−ミンさん |
![]() あんぬく |
うえをむく。 |
今日は星が綺麗なのであんぬいてじっくり見た。 提供.hamshiさん |
![]() おぼらかす |
おどろかす。 |
急に大声をだしておぼらかした友達を。 提供.hamshiさん |
![]() おぼれる |
おどろいた。 |
急に蛇が出てきたのでおぼれたな〜心臓がドキドキ。 提供.hamshiさん |
郡上八幡の釣り秘密のポイント,岐阜市, 郡上八幡,釣り,秘密,ポイント,岐阜県,長良川,渓流釣り,鮎釣り,あまご釣り,食べ物,アマゴ,かんた,あまご,アマゴ釣り,鮎, 美味しい食べ物,友釣り,飛騨,郡上,八幡,郡上八幡の釣り秘密のポイント,方言,郡上弁,郡上地方,岐阜県郡上地方の方言,